现代解析
这首诗描绘了一幅深山古寺的幽静画卷，充满对隐逸生活的向往。
前两句"万木森层径，双岩倚碧端"用简练的笔法勾勒出山景：茂密的树木层层叠叠掩映着小路，两座岩峰像倚靠在蓝天边上。这里"碧端"指蓝天，把高耸的岩峰写得很有画面感。
三四句"翠华思舜辇，云锦织天孙"展开联想：看到苍翠山色联想到舜帝的翠盖车驾，望见云霞仿佛是天孙织就的锦缎。用舜帝和织女的典故，把普通景物写得仙气飘飘。
后四句转入人事：当地主人远远就来迎接，山僧早已在门口等候。这样远离尘嚣的居所如果能常住，诗人真想就此告别烦扰的世俗生活。最后两句直抒胸臆，表达了厌倦喧嚣、向往隐居的心愿。
全诗从写景到抒情自然流畅，通过层层递进的描写，把深山古寺的清幽与世俗的喧嚣形成对比，最终落脚在对隐逸生活的渴望。诗人用通俗的比喻和典故，让普通读者也能感受到山水之美和隐居之乐。