现代解析
《饭客看鹤赏梅遇雨有作》这首诗描述了一次因雨而遗憾的游玩经历。诗人看到鹤在跳舞，梅花在盛开，本是一件令人高兴的事情。于是，他在小园里欣赏到这两者的美好，感到非常愉悦。然而，就在他心情大好的时候，不料却遇到了下雨，破坏了他原本的愉快心情，让他未能充分欣赏到眼前的美景。
这里，鹤舞和梅花的盛开象征着美好的事物或美好的景致。小园里这两者的结合带来了“双清”，意指清澈而美好。然而，突如其来的风雨打断了这种美好的体验，使得诗人的心情变得有些沮丧。
诗中的“不使衰翁眼暂明”表达了诗人希望能够在雨中看到美景的愿望，但现实却未能如愿。这里的“衰翁”指的是年老的自己，诗人通过这句话流露出了一种惋惜之情，他希望能再次欣赏到那种清澈的美好景色。
整首诗以简洁的语言和明快的意象描绘了一场由欣喜转为遗憾的小场景。诗人借鹤舞梅开的背景，表达了对美好事物的喜爱，同时也表达了对自然不期而至的遗憾。这种情绪的转变，既反映了诗人对自然之美的心向往之，又流露出一种无法完全掌控自然的无奈。