现代解析
这副对联通过简洁的文字，表达了对两位历史人物的敬仰和对文化传承的追求。
上联"情文俯仰怀迁固"：
"情文"指真挚的情感和优美的文笔，"俯仰"表示无论何时都在怀念。"迁固"指的是司马迁和班固，两位著名的史学家。整句意思是：无论何时都怀着真挚的情感，追忆司马迁和班固这两位伟大的历史学家。
下联"述作风流契老彭"：
"述作"指著述创作，"风流"形容文采风流、品格高尚。"老彭"指彭祖，传说中长寿且智慧的人物。这句意思是：在著述创作中展现文采风流，与彭祖这样的智者心灵相通。
整体来看：
对联表达了作者对历史文化名人的敬仰，以及自己在写作和为人处世方面向这些先贤看齐的志向。上联侧重历史传承，下联侧重个人修养，形成完美呼应。
魅力在于：
1. 用短短14个字，就串联起四位历史名人
2. 既表达追思，又表明志向
3. 对仗工整，"情文"对"述作"，"俯仰"对"风流"
4. 展现了传统文化中"以古为师"的学习态度
普通人可以这样理解：
这副对联就像在说："我真心敬佩古代那些大学问家，写文章时要学习他们的文采，做人要像他们那样有智慧。"简单来说，就是表达了对古代贤人的崇拜，以及向他们学习的决心。