现代解析
这首诗描绘了一个病中人在清淡生活中的闲适画面，语言平实却充满生活趣味。
生病的诗人连鹅黄色的酒都觉得腻味（"病厌鹅儿酒色黄"），每天吃着简单的素菜，生活清苦得像和尚一样（"蔬盂终日似僧房"）。但后两句笔锋一转，写出了病榻旁的生机：调皮的猴子时不时来偷摘新鲜果子（"驯猿时复攘新果"），傍晚的鸟儿也会飞来啄食床上的蛀虫（"夕鸟飞来啄蠹床"）。
全诗妙在通过对比展现病中生活的两面性：前两句写病中饮食的寡淡，后两句却用动物们的活泼举动，给沉闷的养病生活增添了生气。特别是"驯猿"和"夕鸟"这两个不请自来的小访客，既打破了病房的寂静，又暗示诗人虽在病中，仍保持着观察自然的闲情逸致。
这种苦中作乐的生活态度，让读者感受到：即使是在不太如意的处境里，只要用心发现，生活中依然存在着可爱的小确幸。