现代解析
这首诗以一枚汉朝金印为引子，通过对比古今，抒发了对历史变迁的感慨。
开头两句说，这枚关中出土的金印虽在秦地，却让人联想到汉朝的风流人物早已逝去。诗人用“岂秦关”暗示金印承载的历史已超越地域，成为更宏大的文化符号。
中间四句用两个对比：一是将金印上的文字与著名的谯县碑文相比，二是将印信的地位与会稽山的兰亭雅集相比。诗人认为金印的文化价值不输这些经典，但如今只能被收在行囊中，当年却是重要人物随身佩戴的珍贵信物。
最后两句突然转折：比起“万户侯”这样的高官显爵（古代以食邑万户为极高封赏），这枚印章又算得了什么呢？诗人用“何足系腰间”的反问，既表达了对历史文物价值的肯定，又透露出对功名利禄的淡泊。
全诗通过一个小物件，串联起对历史的追忆、对文化的珍视，以及对人世浮名的思考，展现出举重若轻的深厚功力。