㔶瓮酒

吴侬饼曲成村酒,所取何尝议升斗。一杯未尽朱颜酡,过若茅柴那得久。

官酤私酿同一律,竟识吾家新酝否。近持方法报山妻,入眼从来未曾有。

旧时菽麦真其父,秫稻麦和以为母。瓮头又戴老瓦盆,墐塞四旁如户牖。

数朝已办糟床注,不论清浊皆可口。欣然一笑谓山妻,慎勿轻传殆天授。

答云妙处须心得,纵有此方无此手。请君痛饮当解酲,贤哉大胜刘伶妇。

现代解析

这首诗讲的是农家自酿土酒的乐趣,语言特别接地气,像邻居大爷边喝酒边唠家常。

开头说用江南的麦曲酿成村酒,根本不用计较用量("何尝议升斗"),喝一杯脸就红了。这里用"茅柴"比喻劣酒,说市面上的酒根本比不上自家酿的持久香醇。

中间部分特别生动:诗人得意地跟老婆显摆酿酒新方法,说在酒瓮上扣个老瓦盆,用泥巴把缝隙糊得像门窗一样严实。几天后酒酿好了,不管清酒浊酒都好喝,还开玩笑说"这秘方怕是老天爷赏的"。老婆更幽默,回怼说:"方法再好也得看手艺,给你秘方你也酿不出这味儿!"

最后用刘伶(古代著名酒鬼)的典故,夸自己老婆比刘伶老婆开明——刘伶老婆总劝丈夫戒酒,而诗人老婆却说"你尽管喝,喝醉了正好解愁"。全诗充满夫妻逗趣的生活气息,把普通的酿酒写得像发明火箭一样隆重,又透着"老婆最大"的宠溺,让人看着就想尝尝这瓮里的酒到底多神奇。

曾几

曾几(1085--1166)中国南宋诗人。字吉甫,自号茶山居士。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》。