现代解析
这首诗描述的是一位大臣奉皇帝之命前往某地考察，并将考察结果汇报给皇帝的故事。让我们逐句来解析：
1. 金马碧鸡事有无：这一句指的是古代传说中的瑞兽金马和碧鸡，它们是虚幻的，还是真实存在的？这里借用了这两个传说，表达了考察的对象可能是虚构的，也可能是真实存在的。
2. 亲臣衔命岂区区：这位亲信的大臣被委托出使，他的使命是非常重要的，不是微不足道的小事。这句话强调了任务的重要性以及大臣的责任感。
3. 采风还报明天子：大臣到地方了解民情，收集民间的声音和建议，然后再把这些信息带回给皇帝。这里“采风”指的是听取民间的意见和民情。
4. 总写流民作一图：大臣们不仅仅是收集意见，还记录下了流离失所的民众的情况，绘制了一幅详细的民众生活图景。通过这样的一幅图，皇帝可以全面理解民间的疾苦。
整首诗通过描述大臣出使考察并汇报民情的过程，展现了古代官员忠于职守、为民请命的精神，同时也反映了皇帝希望通过臣下的汇报来了解民间疾苦，从而进行有效的治理。