现代解析
这首诗描绘了一幅夕阳下古老道路的苍凉画面，同时借古喻今表达对友人品格的赞美。
前两句"桑乾日夜水流东，古道黄尘夕照中"用简练的笔触勾勒出北方桑乾河畔的黄昏景象：河水日夜不停地向东流去，夕阳映照下，古老的道路上扬起阵阵黄尘。这里通过"日夜""东流"的河水与"古道""夕照"的对比，暗示时光流逝、历史变迁的永恒主题。
后两句"为问当年庐子干，尚余漆室倚楹风"巧妙借用东汉名臣庐子干的典故。诗人用"漆室倚楹"这个典故（原指女子忧国忧民），在这里转化为对友人刘又韩的赞美：虽然时代变迁，但像庐子干这样正直敢言的品格依然存在。诗人以问句形式，既表达了对历史人物的追思，又暗赞友人继承了这种刚正不阿的风骨。
全诗通过时空交错的写法，将眼前景、历史典与当下人联系起来，在苍茫的时空背景中凸显出对友人高尚品格的肯定。语言平实却意境深远，展现了古典诗歌"言简意丰"的艺术魅力。