现代解析
这首诗描绘了嘉峪关边塞的壮丽景象和和平繁荣的场景。
前两句说嘉峪关像天然的分界线一样雄伟，过去守边的人显得很简陋。这里用对比手法，突出关隘的险要和历史的变迁。
中间四句生动描写了边关的新气象：新建的柔远亭刚完工，西域的使者就前来朝见。院子里坐着各族的使者，台阶旁驯养着西域的良马。通过"乌孙坐"、"大宛驯"这些细节，展现了各民族和睦相处的画面。
最后两句点明主题：虽然嘉峪关的城楼和柔远亭相对而立，但最让人高兴的是边关再无战事。这里"靖胡尘"三个字简洁有力，表达了消除边患、实现和平的喜悦。
全诗语言朴实但意境开阔，通过边关建筑和人物活动的描写，反映了当时边疆安定、各民族友好往来的盛况，表达了作者对和平的珍视和赞美。