现代解析
这首诗是唐代诗人杜牧写给朋友张权的一首酬答诗，表达了对友情的珍视和对人生的感慨。
前两句"谢亭烟月泛清流，千载溪山一造舟"描绘了宣州谢朓亭附近的夜景：月光笼罩着雾气，倒映在清澈的溪流中。诗人感叹千百年来，这里的山水依旧，而人生就像一叶小舟般短暂。
中间四句写具体场景：风停时能看到远处城郭边的船帆，夜深时听到江楼上传来凄清的笛声。这里用"张凭逆旅"（张凭在旅舍中）和"王粲从军"（王粲随军出征）两个典故，暗指自己和张权都像古人一样漂泊在外，但幸好还能像他们一样遇到知音，享受美好的相聚时光。
最后两句"长爱征南杜公意，不将馀力碍《春秋》"是全诗主旨。诗人说自己一直很欣赏杜预（西晋名将兼学者）的人生态度：既能带兵南征建立功业，又不耽误研究《春秋》经典。这里暗示诗人向往既能建功立业，又不放弃文学追求的理想人生。
整首诗通过优美的夜景描写和历史典故的运用，表达了诗人对友情的珍视，同时也抒发了对人生理想的追求。语言清新自然，用典贴切，展现了杜牧诗歌含蓄深沉的特点。
张祜
张祜(hù)（约785年—849年?）， 字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”，张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。