蜀妇新寡从何纯中读左氏戏呈纯中

麟经束高阁,掩卷有三叹。朱弦久零落,鸾胶续其断。

英英左阿君,独唱音节缓。故是我辈人,吹箫得幽伴。

先生拥绛纱,弟子褰素幔。一挥斲鼻斤,便举齐眉案。

现代解析

这首诗讲的是一个刚守寡的蜀地女子读《左传》的故事,通过幽默的笔调展现了读书的乐趣和师生间的默契。

前四句用比喻手法:把《左传》(麟经)比作被束之高阁的宝物,说明它珍贵却少人问津。就像断了弦的琴(朱弦)需要用鸾胶修补,暗示经典需要有人传承。

中间六句聚焦人物:这位叫"左阿君"的女子读书时声音舒缓动听,就像我们这些读书人的知音。师生二人一个穿着红纱(先生)、一个掀开白帐(弟子),画面温馨又有仪式感。

最后两句用两个典故:用"斲鼻斤"(《庄子》里匠石运斤成风的典故)形容师生配合默契;用"齐眉案"(梁鸿孟光举案齐眉的典故)将读书比作夫妻恩爱,既幽默又体现读书之乐。

全诗把严肃的读经场景写得生动活泼:通过女子读书的声音、师生互动的细节,把经典比作需要修补的乐器、把读书比作夫妻相处,让读者感受到经典传承可以如此温暖有趣。

孙觌

孙觌dí(1081~1169)字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌为人依违无操,早年附汪伯彦、黄潜善,诋李纲,后复阿谀万俟卨,谤毁岳飞,《宋史》无传。孙觌善属文,尤长四六。著有《鸿庆居士集》、《内简尺犊》传世。