现代解析
好的，我会用通俗易懂的语言分析这首诗词。
这首诗是描述诗人对梨花的欣赏和对过往回忆的感慨。让我们逐句解析：
“张谷遥遥忽返魂，徒闻桃李在公门。” 诗人可能一开始在远方或者思绪飘远，名为“张谷”的地方唤回了他的精神或者思绪，但当他回来之后，只能听闻桃花与梨花等在公共的场所（或园林）开放的消息。这里，“徒闻”传达出诗人错过观赏美景的遗憾。
“三年不到园中去”，诗人已经三年没有亲自去园中欣赏花朵了。这其中可能有很多原因，可能是忙碌的生活让他无暇赏花，也可能是某种特殊的原因导致他无法前往。但这句诗透露出诗人对自然美景的向往和怀念。
“犹喜看花眼未昏”，即使三年未曾亲自到园中欣赏花朵，诗人仍然感到欣喜，因为他仍然有能力欣赏和理解花朵的美。这里的“眼未昏”不仅仅指视力上的清晰，也暗指诗人的心灵仍然敏锐，能够领略和欣赏生活中的美好事物。
总的来说，这首诗表达了诗人对自然美景的热爱和怀念，对生活的积极态度，即使生活中有挫折和无法亲自前往欣赏美景的遗憾，他仍然珍视自己欣赏和理解美好事物的能力。诗中透露出的情感深沉且真挚，使读者能够感受到诗人的情感和心境。
希望这样的解释能够帮助你更好地理解这首诗的魅力。