现代解析
这首诗表达的是作者对友人蒋道林的思念，以及渴望与他相聚、畅谈人生理想的心情。
前两句"岳麓山川藉贲光，千年吾道见朱张"说的是岳麓山因为朱熹、张栻这样的理学大师而增光添彩，千百年来他们的思想一直指引着后人。这里用历史名人来比喻自己和友人志同道合，都是追求高尚理想的人。
后两句"何时杖履沅湘外，同向南山语对床"是作者的真情流露：什么时候我们能一起拄着拐杖、穿着草鞋，远离尘嚣，在南山脚下像古人那样对床夜话呢？"对床"这个典故常用来形容知己好友深夜长谈的场景。
整首诗用简单自然的语言，把对友人的思念、对山水自然的向往，以及对精神交流的渴望都表达得淋漓尽致。没有华丽的辞藻，却让人感受到真挚的友情和淡泊高远的情怀。就像现代人常说"什么时候我们能一起找个安静的地方好好聊聊"，只不过古人说得更文雅一些。