现代解析
这首诗描绘了一个幽静雅致的书斋环境，通过几个生动的画面传递出清新自然的意境。
前两句"小小轩窗匝密林，山鸠啼昼乱云深"勾勒出一个被茂密树林环绕的小书斋。窗户虽小，却置身于层层绿荫之中，白天能听到山鸠的啼叫声，抬头看见天空中飘荡的云朵。这里的"乱云"不是真的杂乱，而是形容云朵自由舒展的状态。
后两句"飞来雨气青如染，半带松阴半竹阴"特别精彩。诗人捕捉到雨前空气中弥漫的湿润气息，用"青如染"形容这种带着草木清香的水汽，仿佛把整个环境都染成了青色。最后点出这青色中既有松树的墨绿，又有竹子的翠绿，两种不同的绿色在雨气中交融。
全诗最妙的是对"青"色的描写。诗人没有直接写松竹的颜色，而是通过雨前湿润的空气作为媒介，让读者感受到那种朦胧湿润的绿色氛围。这种写法既真实又富有诗意，把普通的雨后景色写得清新脱俗，让人仿佛能闻到泥土和植物的清香，感受到山间书斋的宁静惬意。