现代解析
这首诗是写给一位叫李孟川的官员的赞美诗，用生动的比喻和典故展现了对方的才华与功绩。
前两句用宝剑和象牙作比，说普通人可能看不出李孟川像名剑"干将"般锋利，但通过他处理政务（试象犀）就能见识到他的能力。就像检验象牙真伪需要实际测试一样，他的才干在实践中得以显现。
中间四句具体描写他的政绩：作为监察官员（使君），他五月渡淮河去齐地督办粮饷，工作认真高效。"凌黄鹤"说他志向高远如翱翔的仙鹤，"亚碧鸡"用云南神鸡的典故，夸他才华堪比传说中的神鸟。
最后两句转到文人雅趣：在襄阳闲暇时随手写诗，作品很快就传遍白铜鞮（当地繁华街区）。这里既表现他文武双全，又暗示他的诗文深受百姓喜爱。
全诗通过"宝剑-政务-功绩-文采"的递进结构，塑造了一位刚正能干又风雅洒脱的官员形象。用典自然不晦涩（如黄鹤、碧鸡都是吉祥象征），虚实结合的手法让赞美显得真挚而不浮夸。