现代解析
这首诗描绘了一座名为"甘露园"的园林，通过今昔对比展现了时代的变迁和文人的情怀。
开篇先回忆过去：这座园林原本属于何将军（一位武将），有趣的是连他家看门的小孩都很有文采。这里暗示过去虽然是武将之家，但文化氛围很浓。
接着转到当下：如今天下太平，不再崇尚武力。我们看到何将军的后人（鸿胪君，指文官）继承了这座园林。说明时代变了，从尚武变成了崇文。
中间部分描写园林景色：新建的楼台可以远眺三楚大地（湖北湖南一带），周围的景色都配不上这座园林的雅致。九疑山和云梦泽（湖南湖北的著名山水）苍茫壮阔，让人想起屈原、宋玉这些在此留下千古名篇的大文豪。
最后表达向往：诗人渴望有一天能在这里隐居，乘着风驾船畅游潇湘（湖南的河流）。这里既表达了对美景的喜爱，也暗含了对屈原等文人风骨的追慕。
全诗通过一座园林，巧妙串联起武将到文官的转变，自然景观与人文历史的交融，最后落脚到诗人对隐逸生活的向往。语言清新自然，既有对历史的感慨，又有对山水的热爱，读来令人神往。