现代解析
这首诗描绘了一群人在郊外聚会时突遇春雨的场景，充满自然意趣和人情味。
前两句用"旌旗转"和"鼓吹来"生动展现了赴宴队伍的阵仗，就像现在朋友聚会时热热闹闹的车队。诗人说虽然是在陌生的地方，但春日美景不断涌现，催着大家尽情游玩。
中间四句是诗中最美的画面：旷野上风吹竹林沙沙作响，雨后青山映衬着绽放的梅花。这些景物描写就像用高清摄像机拍下的特写镜头，让读者仿佛能感受到竹林的清风，闻到梅花的幽香。
最后两句写出了一点小遗憾：可惜今晚没有月亮，但大家还是尽兴饮酒，在朦胧的雨雾中踏歌而归。这种"虽有遗憾却依然尽兴"的心情，就像我们现在聚会遇到下雨，虽然不能赏月，但朋友相聚的快乐丝毫未减。
全诗妙在把一次普通的春游写得有声有色，既有大自然的风雨竹梅，又有人间聚会的热闹温馨，最后雨中归途的描写更添几分诗意。诗人用最朴实的语言，让我们看到了千年前那场春雨中的欢聚场景。
李舜臣
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。