客有至自吴门者传周公瑕媵人将就馆喜而为诗询之

台深铜雀锁斜阳,高唱将雏待凤凰。
筵上不须重顾曲,吴门今是老周郎。

现代解析

这首诗讲的是朋友从苏州(吴门)带来消息,说一位叫周公瑕的人家中的小妾即将生产,诗人高兴地写下这首诗询问详情。

前两句"台深铜雀锁斜阳,高唱将雏待凤凰"用铜雀台的典故,把周公瑕比作曹操,说他家深宅大院(台深)里正上演着喜事。夕阳西下时分(锁斜阳),家中人正欢欣期待新生命降临(高唱将雏),就像等待凤凰降临一样珍贵。

后两句"筵上不须重顾曲,吴门今是老周郎"更妙:酒宴上不用再安排音乐表演了(顾曲指欣赏音乐),因为现在的苏州城里,周公瑕就是当代最风雅的"周郎"(借用三国美男子周瑜的典故)。这里既夸朋友风采不凡,又暗指他家即将添丁的喜事比音乐更动人。

全诗把生活喜事写得风雅别致,用历史典故来夸赞朋友,既显文采又不失亲切,透着真挚的祝贺之情。最有趣的是最后把朋友比作周瑜,既符合他姓周,又赞美他才貌双全,还暗合"曲有误周郎顾"的典故,可谓一箭三雕的妙笔。

0