现代解析
这首诗描绘了一幅春日送别友人的温馨画面，语言清新自然，充满画面感。
前两句"渭城斜日连芳草，栈道春风送马蹄"勾勒出送别的场景：夕阳斜照的渭城，芳草连天，春风吹拂着栈道，友人骑马远去。这里用"斜日"点明时间，用"春风"交代季节，"送马蹄"三个字生动表现了目送友人远去的情景。
后两句"叠叠青山看不厌，双鸿已下浣花溪"转为写景抒情。连绵的青山百看不厌，暗示诗人对蜀地山水的眷恋；而"双鸿"飞向浣花溪的意象，既是对友人归途的想象，也暗含对友人平安抵达的祝愿。浣花溪是成都名胜，用这个地名巧妙点出友人归处。
全诗最动人的是那份含蓄的深情。诗人没有直抒离愁，而是通过芳草、春风、青山、飞鸿等意象，将惜别之情融入明快的春景中。特别是"双鸿"的意象，既是对友人的美好祝愿，也暗含自己不能同行的遗憾，情感表达含蓄而隽永。