现代解析
这首诗描绘了一座名为"宗伯楼"的建筑落成时的盛况，以及君臣同心、崇文重道的和谐景象。
首联"宗伯楼成气概雄，赐书遥拜渥恩隆"直接点题，说这座楼建得气势雄伟，皇帝还特意赐下书籍，显示皇恩浩荡。这里用"气概雄"三个字就让人感受到楼宇的壮观。
颔联"千年圣泽传金版，五夜文光贯玉虹"用两个生动的比喻：把皇帝赐的书比作传承千年的"金版"典籍，把楼中彻夜不息的读书灯光比作横贯夜空的"玉虹"。既赞美了书籍的珍贵，又表现了读书人的勤奋。
颈联"稽古桓荣元好学，谈经刘向独输忠"借用两位历史名人：东汉经学家桓荣以好学著称，西汉学者刘向以忠诚闻名。这里暗示楼主人既有桓荣的好学精神，又有刘向的忠诚品格。
尾联"欣承明主崇儒日，一体君臣志业同"是全诗主旨：在明君崇尚儒学的时代，君臣同心同德，共同致力于文化事业。一个"欣"字，道出了诗人对这样和谐局面的欣喜之情。
整首诗通过描绘建筑、用典、抒情，展现了明代重视文化建设的时代风貌，以及知识分子对明君贤臣共同治国理想的向往。语言虽然典雅，但意象都很鲜明，比如"金版""玉虹"的比喻，即使现代读者也能感受到其中的华美意境。