送萧雅容主事考绩之行

中台切云汉,特达罗俊贤。
有美吾乡彦,白璧何娟娟。
温恭君子容,素尚金石坚。
高科出奋跃,石渠踰岁年。
爰擢司马属,声华日蜚鶱。
殷殷职务崇,戋戋简牍繁。
志存行靡渝,道明施罔愆。
考绩及兹晨,严装起翩翩。
维时届初夏,芳荣被郊原。
登舻指清济,扬舲循广川。
缅怀趋谒馀,周游凤阙前。
倘遇玉堂侣,因寄停云篇。

现代解析

这首诗是明代诗人送别同乡官员萧雅容进京述职时所作,用平实优美的语言表达了对友人的赞美和祝福。全诗可以分成三个部分来理解:

开篇(前8句)像人物特写镜头,用"白璧""温恭"等比喻突出萧雅容的品格:这位同乡才俊像无瑕美玉般高洁,既有谦和君子的风度,又有金石般坚定的操守。通过"高科出奋跃"等句,展现他通过科举入仕、在皇家藏书处(石渠阁)潜心修学的成长轨迹。

中间部分(接下来10句)记录他的仕途发展:先升任兵部属官(司马属),声誉日隆,虽然公务繁忙("殷殷职务崇"),但始终秉持初心。这次初夏时节整装出发("严装起翩翩"),乘船沿济水北上,画面充满生机——"芳荣被郊原"既写实景,又暗喻他正值人生盛年。

结尾(最后4句)是诗人的深情嘱托:想象友人抵达京城后,在皇宫觐见之余,若遇到翰林院(玉堂)旧友,请代寄一首思念的诗(停云篇)。这里的"停云"用陶渊明典故,把公务行程升华成了诗意相约,既显文人雅趣,又暗含"虽远隔千里,但心意相通"的温暖。

0