现代解析
这首诗是作者离开京城时写给朋友们的告别之作，表达了他对功名富贵的淡泊和对平凡生活的向往。
开头两句说京城里人才济济，大家都在追求学问上的精益求精。但作者却觉得，与其追求虚名去迎合世俗（"慕四夷"），不如静下心来研究古代经典（"窥千古"）。这里的"四夷"可以理解为外界的各种诱惑。
中间四句是诗的核心。作者认为，即便是残破的山水（"剩水残山"）也能成为快乐的地方，做个小官（"乘田委吏"）也是适合自己的生活方式。这展现了他随遇而安、知足常乐的人生态度。
最后两句写离别场景：在城门外喝着送别酒，但作者并不沉溺于伤感，反而用"肯放深杯入手迟"这样洒脱的句子，表示不会因为离别而借酒消愁。
整首诗语言朴实但意味深长，最打动人的是作者那种看淡名利、安于平淡的智慧。他没有豪言壮语，只是平静地告诉朋友们：做个普通人，过简单生活，同样可以活得精彩。这种生活态度在今天依然能给我们启发。