现代解析
这首诗用生动的比喻探讨了禅宗境界与世俗生命的区别，传递出禅宗超脱又充满生机的独特魅力。
前两句用"泥絮"作对比：普通人像沾泥的柳絮看似沉寂，但遇到温暖又会发芽（被世俗欲望牵动）；而真正的禅师不会如此反复，他们的境界更纯粹。这里破除了一般人对禅宗"死寂"的误解。
后两句笔锋一转，展现禅的另一面：香树（象征禅师）虽超然，却自然吸引玉凤（高贵的存在）；更神奇的是，还能让玉凤化为牡丹（富贵象征）。这说明真正的禅不是冷漠的，反而能包容转化世间美好，创造出更绚烂的境界。
全诗通过两组对比意象，既划清了禅与俗的界限，又展现了禅宗"空而不空"的特质——既超越世俗，又不离世间美好，反而能让纯净心灵绽放出更鲜活的生命力。这种辩证的智慧，正是禅宗最吸引人的地方。