现代解析
这首诗描绘了一幅台湾古堡的荒凉景象，暗含历史变迁的感慨。
前两句写实景：荷兰人留下的红色城堡（"红毛"指荷兰殖民者）城墙已经半塌，城门上的匾额（"双榜"）在海雾中模糊不清。这里用"百雉"（雉是古代城墙计量单位）形容城堡曾经的宏伟，与如今的"颓垣"形成强烈对比。
后两句转入抒情：人们指着城堡说是荷兰人（"贺兰"）的遗迹，但当年的军事要塞（"戍楼"）只剩野鸟啼叫的痕迹。诗人通过"空有"二字，透露出对历史遗迹被人遗忘的唏嘘。
全诗妙在： 1. 用"红毛""贺兰"等代称暗藏殖民历史 2. "海气昏"既是实写雾气，也隐喻历史记忆的模糊 3. 野鸟啼痕与昔日军营的对比，无声胜有声地展现沧桑感
就像看到老照片里繁华的街道变成废墟，诗人让我们感受到：再坚固的建筑也敌不过时间，但残留的痕迹仍在诉说往事。这种对历史遗迹的凝视，在今天依然能引发共鸣。