现代解析
这首诗描绘了一幅江南水乡的生动画面，充满了市井烟火气和旅途中的小情趣。
前两句"寺满吴江县，钟声两岸分"勾勒出吴江县寺庙林立的景象，钟声在河两岸回荡，既表现了当地宗教氛围浓厚，又暗示了河道两岸的热闹。
中间四句用生活细节展现旅途见闻：想买鱼却发现鱼市规模小，想买酒又找不到像卓文君那样会酿酒的人，桥上浪花翻涌，山岭外白云悠然。这些描写既真实反映了市集状况，又透露出诗人随遇而安的心态——买不到好鱼好酒没关系，还有自然风光可赏。
最后两句最有趣：船夫一脸得意，好像横渡湖泊是什么了不起的功劳。这里用幽默笔调写出了底层劳动者的可爱，他们为一点小成就自豪的样子跃然纸上。
全诗语言朴实如白话，却通过买鱼、沽酒、看浪、观云这些日常小事，把江南水乡的风物人情写得活灵活现。诗人没有刻意抒发什么大道理，就是在记录一次普通的乘船经历，但正是这种对生活细节的敏锐捕捉，让读者能真切感受到那个时代普通人的出行体验。
朱南杰
朱南杰，宋诗人。丹徒（今属江苏）人。理宗嘉熙二年（一二三八年）进士（明万历《丹徒县志》卷三）。淳祐六年（一二四六年）为海盐澉浦监酒。官满，摄华亭事。开庆元年（一二五九年）知溧水县，次年，改知清流县（《景定建康志》卷二七）。其诗多叙事理，质朴无文。有《学吟》一卷。事见集中有关诗。