现代解析
这首诗描绘了战乱年代中朋友分离的无奈与思念，同时暗含对时局动荡的感慨。
前四句写离别场景：朋友在风雨中乘船东去，两人从此相隔千里。虽然可以写信联系（"买鱼传尺素"是借用古人把信藏在鱼腹中的典故），但终究比不上深夜点着蜡烛面对面谈心。这里通过对比，突出了面对面的珍贵。
后四句转向时局感慨：朝廷官府都换了新主人（暗示政权更迭），而自己只能隐居山林，想起当年与朋友的约定。战火已经持续七年（"乔木烽烟"象征战乱），连原本畅通的道路都被堵塞（"夷庚"指平坦大道）。最后这句既写实景，也暗喻时局艰难、前路受阻。
全诗将个人离愁与家国忧思巧妙融合，语言朴实却情感深沉。通过风雨送别、书信往来、深夜畅谈等生活细节，让读者感受到乱世中真挚友谊的温暖；而"新主""烽烟"等词又不动声色地勾勒出战乱背景，使简单的送别诗有了厚重的历史感。