现代解析
这首诗描绘了诗人登上黄鹤楼时的所见所感，通过丰富的意象和情感表达，展现了对人生和自然的深刻思考。
首句“湖海数闻黄鹤楼，转蓬迟暮乍来游”描述了诗人多年来对黄鹤楼的向往，如今终于得以一游。这里“湖海数闻”是指诗人多次听说黄鹤楼的盛名，而“转蓬迟暮”则是比喻诗人年事已高，就像随风飘转的蓬草一般，表达了岁月已逝，人生无常的感慨。
颔联“已无丹诀留仙阁，但见苍烟送客愁”则进一步抒发了诗人对于世事无常的感慨。诗人曾经试图寻求长生不老的方法（丹诀），但在黄鹤楼上却什么也留不下来，只见到苍烟卷起，仿佛在向前来游玩的客人送别，传递出一种淡淡的忧愁。
颈联“吴苑日斜芳草遍，楚墟云散大江流”描绘了诗人眼前所见的自然景色。吴苑指吴国的宫殿，诗人看到夕阳西下，芳草遍地，这是一派生机勃勃的景象。而“楚墟云散大江流”则是说楚国的遗迹已经消失，只有大江依然奔流不息。这既是对历史的感慨，也映射出自然界的永恒与生命的短暂。
尾联“乾坤刍狗终归尽，徙倚狂歌何所求”则更显豁地表达了诗人对于生命终将消逝的深刻理解。“乾坤刍狗”是指宇宙间的一切如同草狗一样终将消逝，表现了一种万物皆空的哲学观念。而“徙倚狂歌何所求”则是诗人感慨自己徘徊在这片美景之中，高歌狂笑，却似乎并无具体追求，只是在表达对人生无常的感悟。
整首诗通过黄鹤楼这一历史名胜，展现了诗人对人生、自然以及历史的深刻思考，其情感深沉、意境开阔，既有对生命无常的感慨，也有对自然美景的赞美，读来令人回味无穷。