现代解析
这首诗是写给一位叫韩淳夫的朋友，祝贺他升官调任应天府（今南京）的作品。全诗用平实的语言表达了对他才华的赞美和未来仕途的期许。
开头两句"名魁三晋羡脩能，万里烟霄早进升"是说：你在山西一带早就以出众的才能闻名，现在终于像大鹏展翅一样高升了。这里用"万里烟霄"比喻仕途高升，形象生动。
三四句"天锡徵书来画省，春随行旆入金陵"描写调任场景：朝廷的调令文书到了衙门，你就在这春暖花开时节，带着仪仗前往南京赴任。"春随行旆"这个描写很有画面感，把严肃的官员调任写得充满诗意。
五六句"夕郎自昔推忠荩，京兆于今借股肱"是称赞：你一直以忠诚勤勉著称，现在南京城正需要你这样得力的助手。"股肱"就是左膀右臂的意思，说明他很重要。
最后两句"接武昌黎应不忝，悬知从此更轩腾"是美好祝愿：相信你一定能治理好地方，让百姓安居乐业，而且预见到你今后还会继续高升。"轩腾"就是飞黄腾达的意思。
全诗没有用太多难懂的典故，就是实实在在地夸朋友有才能、为人可靠，祝愿他仕途顺利。最打动人的是字里行间流露的真挚情谊，以及把严肃的官员调任写得这么富有诗情画意。特别是"春随行旆入金陵"这一句，让我们仿佛看到一支赴任的队伍，在春日里向着南京城行进的美好画面。