现代解析
这首《挽陈其美联》表达了对陈其美先生的深切哀悼和高度评价。
首先，词中“功业震寰区”直接赞扬了陈其美的伟大成就，称他的功勋在全世界都有影响力。接着，“当年沪渎流芳”回顾了他在上海的辉煌岁月，表明他在那个时期已经为后世留下了美好的名声。
然后，词中提到“与黄吴汤宋蔡诸公，并称千古”，将陈其美与历史上的其他杰出人物并列，强调他在历史长河中的重要地位。这意味着陈其美的贡献将被后人永远铭记。
接下来，“神州方板荡”指的是当时中国正处于动荡不安的局势。而“此后狂澜谁挽”则表达了对陈其美去世后，谁能继续他的事业、挽救国家危机的担忧。这既是对陈其美个人能力的肯定，也反映了当时社会的现实问题。
最后，“合汉满蒙回藏五族，同哭先生”表达了全国人民对陈其美的深切哀悼。无论是汉族、满族、蒙古族、回族还是藏族，大家共同为这位伟大的领袖的离去感到悲痛。这不仅体现了陈其美在民族团结方面的贡献，也显示了他在各民族心中的崇高地位。
总的来说，这首词通过对陈其美生平功绩的回顾，表达了对他去世的深切哀悼，并高度评价了他在历史和民族中的重要地位。同时，词中也流露出对国家未来的担忧，反映了那个时代的复杂情感。