现代解析
这首诗描绘了一位名叫温同年的官员奉命巡视四川的场景，充满对友人使命的赞许和对国家治理的关切。
前两句写温同年的身份和任务：他原本是皇帝身边执笔记录的重臣（簪毫长侍御炉香），如今带着皇帝授予的权力（绣斧新承）离开京城（未央宫）去巡查。这里"绣斧"指代皇帝赋予的权威，就像古代使者持斧杖代表君王巡视。
中间四句用生动的画面展现四川风貌和巡查意义：用《云门》古乐和白雪比喻政令清正高洁，以剑门关的霜雪象征执法严明。当地少数民族（僰夷）听到巡查使到来都敬畏不已，而温同年的奏章（疏草）则字字饱含为民请命的热情。
最后两句升华主题：知道温同年怀着澄清天下的抱负，而皇帝（圣明）也正为西部事务日夜操劳（宵旰）。全诗通过"寒胆"与"热肠"的对比，既展现官员威严，又突出其爱民之心，最后将个人使命与国家治理相联系，体现古代文人"致君尧舜"的理想。