现代解析
这首诗描绘了一个浊世中的翩翩公子形象，展现了他超脱世俗的风流气度。
前两句"浊世公子何翩翩，风流丘壑妙当年"塑造了一个潇洒不羁的文人形象。在混乱的尘世中，这位公子依然保持着优雅从容的姿态，他在山水之间的风流韵事至今仍为人称道。这里的"丘壑"既指真实的山水，也暗喻他高雅的精神世界。
后两句"无端却被邻娃恼，不废啸歌犹自贤"笔锋一转，写这位公子虽然被邻家女孩无故打扰，但他并不因此恼怒，依然保持着吟咏高歌的闲适态度。这里的"邻娃"可以理解为世俗的烦扰，而公子的"啸歌"则代表他坚守内心的高洁品格。
整首诗通过对比手法，用"浊世"与"风流"、"邻娃恼"与"啸歌贤"的对照，突出了主人公超然物外的精神境界。诗人赞美了这种在纷扰世界中保持内心宁静、不为外物所动的处世态度，这也是中国传统文人追求的理想人格。