铜柱辞
招灵铸柱垂英烈，手执干戈征百越。诞今铸柱庇黔黎，
指画风雷开五溪。五溪之险不足恃，我旅争登若平地。
五溪之众不足平，我师轻蹑如春冰。溪人畏威思纳质，
弃污归明求立誓。誓山川兮告鬼神，保子孙兮千万春。
指画风雷开五溪。五溪之险不足恃，我旅争登若平地。
五溪之众不足平，我师轻蹑如春冰。溪人畏威思纳质，
弃污归明求立誓。誓山川兮告鬼神，保子孙兮千万春。
现代解析
这首《铜柱辞》是一首充满英雄气概的战争诗，用直白的语言歌颂了军队征服五溪地区的壮举。全诗可以分为三个部分：
第一部分（前四句）讲铜柱的来历。将军为了纪念战功铸造铜柱，这柱子既是胜利的象征，又能保护百姓。军队像拿着刀枪的勇士，征服了百越地区，现在又劈开五溪的险阻，为百姓开辟新天地。
第二部分（中间四句）描写战斗的轻松胜利。五溪地区虽然地势险要，但在勇猛的军队面前就像平坦大道；五溪的敌人虽然人多，但军队像踩春天的薄冰一样轻松击败他们。这里用"春冰"的比喻特别生动，既说明敌人不堪一击，又暗含春天到来、冰雪消融的寓意。
第三部分（最后四句）讲战后局面。当地人被军威震慑，主动投降归顺，愿意献上人质表示忠诚。他们通过向山川鬼神起誓的方式，祈求世代和平。这种盟誓仪式很有古代特色，展现了古人"天人感应"的信仰。
全诗最精彩的是两组对比：把险峻的五溪比作"平地"，把强大的敌人比作"春冰"，这种反差写法突出了军队的强大。诗中反复出现的"五溪"就像战鼓的节奏，增强了气势。最后用"千万春"结尾，既是对未来的美好祝愿，也和前面的"春冰"形成呼应，让整首诗在胜利的喜悦中收尾。