现代解析
这首诗描述了一位诗人为母亲庆祝七十岁生日的欢乐场景，表达了深深的爱与感激之情。下面逐句分析：
1. 那忍高吟陟岵诗，犹炊内侍慰吾慈。
- 诗人不忍心吟诵《陟岵》这首诗，因为那诗表达了忧国忧民的思想，而此时他更想通过煮饭来表达对母亲的孝心和关怀。
2. 虽无毛檄荣当日，聊著莱衣趁此时。
- 尽管没有像毛檄（古代官职名）那样的荣耀，但穿上象征孝顺的莱衣来庆祝母亲的生日，也是一种荣耀。
3. 堂背萱花增一笑，庭前荆树秀三枝。
- 在堂屋里，萱花让母亲多了一丝笑容；庭院前，荆树上长出了三枝新芽，象征着繁荣与吉祥。
4. 膝间更有诸孙绕，叫得婆婆喜欲痴。
- 孙子们围绕在膝下玩耍，母亲的喜悦之情溢于言表，简直快要乐疯了。
整首诗通过具体的场景描写，突出了诗人对母亲的深沉情感和孝道之心。诗中运用了萱花、荆树等象征吉祥物，以及家人的欢聚，传达了家庭和睦、孝顺母亲的美好愿景。