现代解析
这首诗描绘了一个在江南的夜晚，诗人面对风雨，独自饮酒的情景。下面我尽量用简单的话来分析这首诗的精髓和魅力。
首先，诗的开头“风雨萧萧三月三”，用“风雨萧萧”来形容三月的夜晚，给人一种凄凉、萧瑟的感觉。这个“三月三”可能是指一个传统节日，或者是诗人的生日，不管怎样，这个日子对诗人来说，似乎并不特别美好。
接着，“一身为客在江南”，诗人说自己是“一身为客”，说明他不是这个江南的本地人，而是外地来的。在异乡漂泊，难免会有孤独和思乡之情。
然后，“愁来强对清尊坐”，这里的“清尊”是指酒杯，诗人因为愁绪而强迫自己坐下来喝酒。这里的“强”字，表达了诗人虽然心情不好，但还是不得不喝酒，似乎是在用酒精来麻痹自己。
最后，“烧尽银缸犹未酣”，银缸是古代的一种灯具，诗人说灯都烧尽了，他还是没有喝醉。这里的“未酣”表明，即使酒精的作用，也难以驱散他心中的忧愁。
总的来说，这首诗通过描绘一个风雨交加的夜晚，表达了诗人身处异乡的孤独、思乡之情，以及面对忧愁时，酒精也难以带来的慰藉。诗中充满了浓郁的情感，让人读来不禁感慨万千。