现代解析
这首诗写的是一个旅人在重阳节时的孤独与自嘲。
前两句说：我已经穿着旅行的衣服在路上奔波半个月了，衣服都沾满尘土。现在独自喝酒，假装这杯酒能安慰我的思乡之情。"谩情亲"这个说法很妙，明明是一个人喝酒，却硬要说成是和酒"相亲"，反而更显出孤独。
后两句更有意思：我心里清楚自己不是陶渊明那样超脱的人（陶渊明辞官归隐，最爱菊花），就怕路边的菊花看见我这副模样会笑话我。这里用拟人手法，把菊花想象成会嘲笑人的旁观者，其实是在自嘲：既不能像陶渊明那样潇洒，又放不下思乡之情，显得很狼狈。
全诗最动人的地方就在于这种"强装潇洒却更显心酸"的感觉。诗人不说自己多想念家人，反而担心菊花笑话，这种拐着弯的表达方式，比直接说"我好想家"更有味道。就像现代人发朋友圈说"一个人过节也挺好"，其实谁都看得出来是在掩饰孤独。