现代解析
这首诗描绘了一个隐士家庭的简朴生活，传递了淡泊名利的处世智慧。
前两句用白描手法勾勒画面：听说这家人像古代隐士一样住在鹿门山附近，用竹篱笆围着茅草屋，安家在江边小村。"竹篱茅屋"四个字就让人仿佛看见简陋却充满自然野趣的居住环境。
后两句借用典故表达深意：庞公是东汉著名隐士，诗人说他没留下什么丰功伟业，唯一传给子孙的就是"平安"二字。这里的"平安"不仅是生活安稳，更指心灵的自在平和。诗人通过对比"事业"与"平安"，暗示真正的财富不是功名利禄，而是简单安稳的生活状态。
全诗就像一幅水墨画，用简练的笔触描绘出隐逸生活的美好，告诉读者：人生最珍贵的不是外在成就，而是内心的宁静与家庭的和谐。这种返璞归真的生活智慧，在今天这个快节奏的社会依然能引发共鸣。