现代解析
这首诗写的是作者和朋友一起登山时的所见所感，表达了对人生无常的感慨和对隐逸生活的向往。
首联“身世真如寄，登临得及时”是说人生就像暂时寄居在世上一样短暂，所以要抓紧时间享受登高望远的乐趣。这里用“寄”字形象地表达了人生的漂泊感。
颔联“地高风起急，天迥日沉迟”描绘了高山上的景象：因为地势高，所以风特别大；天空显得特别辽阔，太阳也好像落得更慢。这两句通过对比，生动地写出了高山景色的特点。
颈联“绿鬓欺纱帽，黄花照酒卮”写的是人物形象：乌黑的头发（绿鬓）衬托着纱帽显得更黑，盛开的菊花（黄花）映照着酒杯。这里用“欺”和“照”两个动词，把景物和人物巧妙地联系在一起。
尾联“不知陶靖节，归去亦何为”提到了东晋隐士陶渊明（谥号靖节），意思是说：我不明白陶渊明辞官归隐后，还能做些什么呢？这句话看似疑问，实际上表达了作者对隐逸生活的向往。
整首诗语言朴实自然，通过登山所见所感，抒发了对人生短暂的感慨，最后以陶渊明的典故，含蓄地表达了自己想要远离尘世、归隐山林的心愿。诗中写景生动，抒情自然，展现了作者淡泊名利、向往自由的人生态度。