现代解析
这首诗以一位远嫁异域的妃子口吻，讲述了她从抗拒到逐渐适应新环境的心路历程。
前两句写她刚离开故国时，连梦里都充满残缺的痛苦（"梦已残"），但随着时间的推移，空白处可推测是"心境"之类的词，表明她开始慢慢适应新生活。这里通过"梦"这个意象，生动展现了思乡之情的深切。
后两句用对比手法特别精彩：虽然塞外穹庐（蒙古包）冰天雪地，但她说这里的寒冷远不及汉宫长门（冷宫）的刺骨。这里的"寒"是双关语，既指真实的寒冷，更指深宫中的冷漠与孤独。诗人通过地理上的严寒与心理上的寒意对比，暗示在异域反而获得了心灵的自由。
全诗最打动人的是那种"两害相权取其轻"的生存智慧——与其在华丽宫殿里被冷落，不如在艰苦环境中获得尊严。这种对女性命运的思考，在今天依然能引发共鸣。