现代解析
这首诗是作者为祝贺内兄孙赤城五十岁生日而写的和诗。全诗通过赞美孙赤城的才华和成就，表达了深厚的亲情和敬意。
首联"出众风流旧有名，可怜才调最纵横"直接点明孙赤城才华横溢、风度翩翩，早已名声在外。"可怜"在这里是可爱的意思，强调其才华横溢令人喜爱。
颔联用两个历史名人作比："右军书画深传髓"说孙赤城像书法家王羲之（右军）一样深得艺术精髓；"庾信文章老更成"说他像文学家庾信一样，年纪越大文章写得越好。这两句高度评价了孙赤城的艺术造诣和文学成就。
颈联"一向花前看白发，七言诗里寄深情"转入抒情，说虽然看到孙赤城头发已白，但通过七言诗传递的深情依然真挚动人。这里暗含岁月流逝但情谊不变的感慨。
尾联"阳春曲调高难和，觅句难于下赵城"用两个比喻：先说孙赤城的原诗像《阳春白雪》这样高雅的曲子，很难和唱；又说要写出好诗句比攻下赵城还难。这是谦虚的说法，表示自己的和诗难以与原作媲美。
全诗语言优美，用典自然，既展现了孙赤城的才华，又表达了真挚的亲情，还体现了文人之间的相互欣赏。最打动人的是诗中那种对才华的赞美与对岁月流逝的淡淡感慨交织在一起的情感。