现代解析
这首诗词描绘了诗人在旅途中的所见所感，表达了他在历经艰辛后对归隐生活的向往。
首两句“落日照林坰，昏鸦集远汀”描绘了一幅黄昏时分的景象：夕阳映照着树林，远处的河滩上聚集着归巢的乌鸦。这样的画面给人一种宁静而又略带孤寂的感觉，仿佛诗人正独自一人在外奔波，感受到了旅途的孤独。
接下来的两句“关河夷险路，风雨短长亭”则点出了旅途的艰辛。诗人在关河之间跋涉，经历了平坦和险峻的道路，也经历了风雨交加的天气。短长亭是古代供人休息的驿站，这里象征着旅途中短暂的歇息，也暗示了诗人旅途的漫长与不易。
“辛苦罹寒暑，光阴换荚蓂”进一步表达了诗人在外奔波所承受的辛劳。他经历了寒来暑往，时光流逝，岁月无情地改变了一切。荚蓂是一种植物，这里用来比喻时间的流逝，暗示着诗人已在外漂泊多年。
最后两句“粗酬身事了，归看□山青”是诗人对未来的期许。他表示，等完成了手头的事务，就希望能回到家乡，享受宁静的生活。□山青象征着家乡的青山绿水，代表着诗人对归隐生活的向往。
整首诗词通过描绘旅途的艰辛和孤独，表达了诗人对归隐生活的渴望。诗人经历了多年的奔波，最终希望能回到家乡，过上平静的生活。这种情感很容易引起读者的共鸣，尤其是那些在外打拼、渴望回归故土的人。