次韵沈司法送行

坐上著孟嘉,不问知小异。
岂其眉睫殊,傥或偶相值。
余生慕名流,得见忘履屣。
雅闻东嘉州,儒服类洙泗。
于今师友间,授受由原委。
沈君盖其徒,往往无不肄。
向虽未云识,早已知名字。
胡为冠惠文,更复仓库吏。
人之不相知,击磬与荷蒉。
至其移怒时,水蟹或遭忌。
人谁不君知,相与共愕眙。
君方系官曹,我乃赴幽事。
别语纵可佳,离愁渺无地。

现代解析

这首诗是作者送别朋友沈司法时写的,用轻松幽默的笔调表达了朋友间的惺惺相惜和离别的不舍。

开头用了个典故:东晋名士孟嘉参加宴会时帽子被风吹落却浑然不觉,显得潇洒不羁。这里说沈司法就像孟嘉一样与众不同,不需要刻意表现就能让人感受到他的独特气质。

接着夸赞沈司法的家乡文化底蕴深厚(东嘉州),儒学传统纯正(像孔子讲学的洙泗之地)。虽然之前没机会深交,但早就听说过他的名声。这里用了"忘履屣"的典故,形容见到仰慕的人时连鞋子都顾不上穿好就跑出去迎接,可见仰慕之情。

中间部分有点调侃:这么有才的人怎么去当了管仓库的小官?就像古代击磬的乐师去背箩筐,大材小用了。还开玩笑说沈司法生气时像螃蟹一样横着走(暗指他性格耿直),可能会得罪人。

最后回归送别主题:虽然你现在公务在身(系官曹),而我要去远方(赴幽事),再好的告别语也化解不了这铺天盖地的离愁啊。"离愁渺无地"这个比喻特别生动,把抽象的愁绪说得像洪水一样漫无边际。

全诗妙在既保持了赠别诗的深情,又穿插着朋友间的俏皮话,把文人雅士的交往写得鲜活有趣。用典自然不生硬,调侃也恰到好处,展现了宋代文人诗作中特有的那种"庄谐并重"的韵味。

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。