与诸表兄弟共建外祖荣禄公林氏祠堂于扬州陈家集天后宫侧记事一首（庚午）
西山大田外，荣禄启专祠。
旧德传为政，清芬合诵诗。
祭分唐世系，象表古威仪。
老屋梅花树，新墙杨柳枝。
书函留宅相⑴，经术记门楣。
见说何无忌，来题齑臼碑。
旧德传为政，清芬合诵诗。
祭分唐世系，象表古威仪。
老屋梅花树，新墙杨柳枝。
书函留宅相⑴，经术记门楣。
见说何无忌，来题齑臼碑。
现代解析
这首诗讲的是作者和表兄弟们一起在扬州陈家集的天后宫旁边，为外祖父荣禄公林氏修建祠堂的事情。整首诗充满了对家族历史的怀念和对长辈德行的敬仰。
前四句说祠堂选址在西山大田外，是为了纪念外祖父荣禄公的政绩和美德。"清芬"比喻美好的品德，就像可以吟诵的好诗一样流传。
中间四句描写祠堂的景象：按照唐代的传统进行祭祀，祠堂建筑古朴庄严。老屋旁有梅花树，新砌的墙边种着杨柳，新旧交融中透着生机。
后四句提到家族的文化传承：保存着外祖父留下的书信（"宅相"指代书信），门楣上记载着家学渊源。最后用"齑臼碑"的典故（晋代书法家王羲之为卖腌菜的老妇人题写招牌的故事），暗示希望有像何无忌这样的名士来为祠堂题字。
全诗通过修建祠堂这件事，展现了中国人重视家族传承、尊崇先人的传统美德。用梅花、杨柳等具体景物，让庄严的祠堂多了几分生活气息，显得既庄重又不失亲切。
阮元
阮元（1764～1849）字伯元，号云台、雷塘庵主，晚号怡性老人，江苏仪征人，乾隆五十四年进士，先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎，山东、浙江学政，浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝，体仁阁大学士，太傅，谥号文达。他是著作家、刊刻家、思想家，在经史、数学、天算、舆地、编纂、金石、校勘等方面都有着非常高的造诣，被尊为三朝阁老、九省疆臣，一代文宗。