挽孙竹芽联
粤迈迹于戎马兵戈,危守岩疆,民不忍欺,贼不忍害,纪当时势勚,已足千秋,三绝画书诗,品列到君仍末技;
偶托兴在管弦丝竹,欢承子舍,名非所计,利非所图,是何等襟怀,竟难再见,一官贫病死,论交同辈失知音。
偶托兴在管弦丝竹,欢承子舍,名非所计,利非所图,是何等襟怀,竟难再见,一官贫病死,论交同辈失知音。
现代解析
这首对联是在悼念一位叫孙竹芽的人。我们可以从上下两联来理解:
上联讲的是孙竹芽的为官功绩:
1. 他年轻时从军打仗("戎马兵戈"),后来负责守卫险要的边疆地区("危守岩疆")
2. 老百姓爱戴他("民不忍欺"),连敌人都敬重他("贼不忍害")
3. 他在书画诗歌方面造诣很高("三绝画书诗"),但这些才华比起他的人品根本不值一提("末技")
下联讲的是他的为人品格:
1. 他喜欢音乐("管弦丝竹"),享受天伦之乐("欢承子舍")
2. 他淡泊名利("名非所计,利非所图"),有着常人难及的胸襟("何等襟怀")
3. 最后在清贫中去世("一官贫病死"),让朋友们痛失知音
整体来看,这是在赞美一个文武双全、德才兼备的好官。他既能保家卫国,又精通艺术;既不贪图名利,又重情重义。作者用对比手法突出了孙竹芽最珍贵的不是他的才艺,而是他高尚的人品和节操。最后"失知音"三个字,道出了作者深深的惋惜之情。