现代解析
这首诗描绘了一幅栀子花的美丽画面，并通过杜甫的典故赋予它更深的情感。
前两句写栀子花的形态：翠绿的叶子像轻烟般舒展，洁白的花朵像寒雪一样纯净耀眼。这里用"轻烟"和"寒雪"两个比喻，既写出了栀子花的清新淡雅，又暗示了它不畏严寒的品格。
后两句引入杜甫的典故：在江边吟诗的杜甫，与这栀子花相互映衬，比试着谁更清幽绝俗。这里把栀子花拟人化，让它与诗圣"斗幽绝"，既突出了花的超凡脱俗，又暗含了对杜甫高洁品格的赞美。
整首诗通过简洁生动的语言，把栀子花写得既美丽又有品格。诗人没有直接抒情，而是通过画面和典故，让读者自己感受栀子花的高洁之美，以及诗人对它的喜爱之情。这种含蓄的表达方式，正是中国传统诗歌的魅力所在。