五綵结同心 贺冯躬暨纳姬

隔街争唱,相府莲开,覆额香蝉初裹。红漆车儿稳,绣帘动、压角红珠駊騀。

只愁阮妇刚才嫁,飘吴语、绿窗边过。怕难免、粉防脂逻,安顿最宜详妥。

连晨书楼长锁,料也应推说,楝花风大。千骑今年,事双双去,笑上丹軿翠舸。

郎君佳话人传遍,怪底事、端然瞒我。倘相逢、春宵筵上,百罚深杯方可。

现代解析

这首诗词是以贺冯躬纳姬为主题,描绘了一种喜庆而热闹的场面,同时也透露出一些微妙的情感。下面是对这首诗词的通俗易懂的分析:

1. 开头部分:“隔街争唱,相府莲开,覆额香蝉初裹。”描述了喜庆的热闹场面,街上的人们都在争唱着歌曲,庆祝冯家的喜事。相府的莲花盛开,象征着喜庆和美好。而“覆额香蝉初裹”则形象地描绘了新娘的美丽和新婚的喜悦。

2. 中间部分:“红漆车儿稳,绣帘动、压角红珠駊騀。”这里描述了新娘乘坐的婚车,车子涂着红漆,十分稳固。车上的绣帘轻轻动,显示了一种动态美。而“压角红珠駊騀”则增添了喜庆气氛。

3. 接下来,“只愁阮妇刚才嫁,飘吴语、绿窗边过。”这里用了“阮妇”来暗指新娘,刚刚嫁入冯家,带着吴地的口音从窗边轻轻走过。其中透露出一丝不舍和愁绪,可能是对未嫁前的生活有所留恋。

4. “怕难免、粉防脂逻,安顿最宜详妥。”这里则是对新娘进入新家的描绘,担心她是否能适应新的生活,是否需要进行一些调整和安排。这也透露出对新人的关心和祝福。

5. 后半部分:“连晨书楼长锁,料也应推说,楝花风大。”描述了新婚之后的生活,书楼长时间关闭,可能是因为天气不好或者其它原因。这里透露出一种生活的真实和琐碎。

6. “千骑今年,事双双去,笑上丹軿翠舸。”这里则描绘了新婚夫妇一同出行,双双快乐的场景,笑声回荡在船上。

7. “郎君佳话人传遍,怪底事、端然瞒我。”这里透露出一种微妙情感,新郎的一些事迹传遍了人们口中,但其中有些事情却瞒着新娘。这可能引发读者的一些想象和好奇。

8. 最后,“倘相逢、春宵筵上,百罚深杯方可。”这里则祝愿新人在未来的生活中,能够在春夜的宴会上相逢,举杯畅饮,共度美好时光。

总的来说,这首诗词通过生动的描绘和细腻的情感表达,展现了新婚的喜庆场面和新人的内心世界,同时也透露出一些生活的真实和琐碎。通过对这首诗词的分析,我们可以感受到其中的美好和祝福。

陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。