现代解析
这首词描绘了一对夫妻归隐田园的温馨画面，充满了诗情画意和理想生活的向往。
上阕写实：丈夫低声吟唱着《刀环》曲调（古代离别曲），陪伴着妻子（细君）归乡。他们只带着一袋诗画作品，却满载着精神财富。平泉（代指隐居地）的一草一木都因为他们的到来而显得生机盎然。
下阕用典抒情：菊花唤醒了陶渊明（彭泽）式的隐逸梦，盛开的桃花还带着世外桃源（武陵）的春天气息。结尾处用"鸡犬相闻"的典故，暗示他们找到了传说中的理想乐土，连鸡鸣狗吠都显得格外亲切。
全词通过归隐场景的描写，表达了作者对远离尘嚣、回归自然的向往。用典自然不晦涩，将历史典故与现实感受融合，营造出超脱世俗的意境。最动人的是"一囊诗画两归人"这句，用最简练的笔墨勾勒出精神富足的归隐者形象，展现了物质极简而精神丰盈的生活态度。