现代解析
这首诗用现代语言解读，是在夸赞明末才女柳如是的非凡才华，同时打破人们对秦淮歌女的刻板印象。
前两句说：秦淮河畔的歌女未必都只会献媚讨好（"媚虞"指讨好权贵），柳如是的才华就像被帘幔遮住的明珠——表面是歌女身份，实则藏着惊人光芒。"香楼帘幔"的比喻既写实又巧妙，暗示她被迫隐藏真才实学的处境。
后两句更绝：诗人说找遍天下，只有传说中的神鸟"白凤"能配得上柳如是这样的才女。"纸贵洛都"借用洛阳纸贵的典故，但强调柳如是的才华根本不需要靠炒作（"何尝指洛都"），她的价值本身就足以让纸张涨价。这里用夸张手法，把她的文学影响力比作引发抢购潮的畅销书。
全诗最妙的是处处对比：身份（歌女vs才女）与价值（表面职业vs真实才华）的反差，炒作（洛都）与实力（白凤）的对比，既为柳如是正名，又展现了诗人发现珍宝般的惊喜。最后那个"纸贵"的想象，让千年后的我们依然能感受到当时文人读到柳如是作品时的震撼。