现代解析
这首诗词描绘了一幅古都南京的宁静画面，透露出一种淡淡的哀愁和对往昔的怀念。
首句“秣陵花柳接平桥”，秣陵是南京的古称，这里用“花柳”来象征春天的美景，而“平桥”则暗示了江南水乡的典型风貌。整句诗描绘了南京春天花木繁盛、小桥流水的景象，给人一种宁静而美好的感觉。
次句“渡口垂丝隐画桡”，渡口是行人来往的地方，而“垂丝”可能指的是垂柳的枝条，也可能是渔网或船帆的绳索。这里的“画桡”则是指装饰华丽的船桨。这句诗进一步描绘了渡口的景象，垂柳掩映下，隐约可见停泊的船只，增添了一抹诗情画意。
第三句“君且莫歌桃叶曲”，桃叶曲是古代的一首歌曲，相传与南京的桃叶渡有关。这里的“君”指的是读者或听者，诗人劝诫大家不要唱这首曲子，暗示了某种情感上的回避或怀念。
末句“秦淮今夕不通潮”，秦淮河是南京的母亲河，曾经是繁华的商业和文化中心。这里的“不通潮”可能指的是河水不再涨潮，或者是比喻秦淮河的繁华已逝。这句诗点明了时间的流逝和历史的变迁，表达了对往昔繁华的追忆和对现实的感慨。
总体来看，这首诗词通过描绘南京的春景和渡口的风光，表达了对往昔的怀念和对现实的感慨。诗人用简洁的语言和生动的意象，勾勒出一幅宁静而略带哀愁的画面，让读者在欣赏美景的同时，也能感受到时间的无情和历史的沧桑。