现代解析
这首诗写的是作者送别一位叫荻野迦陵岫的朋友回金泽时的感慨。全诗情感真挚，既有对朋友的欣赏，也有对现实的无奈。
首联"衰时思古谊，今见若人存"：在这个世风日下的时代，特别怀念古人真挚的友谊，今天见到你（荻野迦陵岫），就像看到了古人那种高尚品格还在人间。
颔联"文敝才难尽，身穷道益尊"：虽然现在文风衰败，但你的才华依然出众；虽然生活贫困，但你的道德品格更加令人敬重。这两句突出了朋友在逆境中依然保持高尚情操的形象。
颈联"薄贪书史俸，老客相公门"：你只靠着微薄的读书人俸禄过活，年纪大了还在权贵门下做门客。这里既写出了朋友的清贫处境，也暗含对现实社会埋没人才的无奈。
尾联"别后论心事，江湖半泪痕"：想到分别后，我们这些漂泊江湖的人谈论心事时，恐怕要流下不少眼泪。最后以伤感作结，表达了真挚的友情和对现实处境的感伤。
整首诗通过对比手法，将朋友高尚的品格与衰败的世道、贫困的处境相对照，在送别中寄托了对真挚友谊的珍视和对现实的不满。语言朴实却情感深沉，能让读者感受到古代文人之间那种惺惺相惜的真挚情谊。