现代解析
这首《挽张之洞联》是一副挽联，表达了对已故名臣张之洞的深切怀念和对其功绩的赞颂。
上联“万里我来迟，空承知遇虚名，半世帡幪成幻影”，意思是：我从远方赶来，可惜已经晚了，只能空怀着对张之洞的知遇之恩和虚名，而过去他给予我的庇护和帮助，如今却成了虚幻的记忆。这里“知遇”指的是张之洞对作者的赏识和提携，而“帡幪”原指帐篷的遮挡，这里比喻张之洞对作者的庇护和支持。作者感叹自己未能及时回报这份恩情，过去的种种如今只能成为回忆。
下联“数年天不假，适值阽危大局，中流砥柱更何人”，意思是：几年来老天不肯多给张之洞一些时间，他正好在国家危难的时刻离去，如今又有谁能像他一样成为国家的支柱呢？“天不假”指的是张之洞未能长寿，“阽危大局”指的是国家处于危难之中，“中流砥柱”比喻在国家危难时能够挺身而出、力挽狂澜的人物。作者在这里表达了对张之洞的无比敬仰，并感叹在他离去后，国家失去了一个重要的支柱。
整副挽联充满了对张之洞的敬仰和怀念，同时也表达了作者对时局的忧虑和对未来的迷茫。通过简洁而深刻的语言，作者成功地传达了对张之洞的深情厚谊以及对其功绩的赞颂。